I think this should be stated in the site. Maybe in this pagehttps://www.onlyoffice.com/compare-server-editions.aspx
These features are documented in the help pages leaving the impression that
exist in the community edition too and I also think are
essential to the collaborative editing along with the review feature.
I spent several hours to setup up everything just to find out that these
features are missing. Pity.